Newyorští detektivové "Popeye" Doyle a Buddy Russo doufají, že dostanou gang pašující narkotika a konečně odhalí francouzskou spojku. Ale když se jeden ze zločinců pokusí zabít Doyla, začne vražedné pronásledování, které je dovede daleko za hranice města. Tento thriller plný akce, natočený podle skutečné události, se slavnými scénami honiček, získal v roce 1971 pět Oscarů.
5 OSCARŮ v roce 1971 včetně Nejlepší režie (William Friedkin), Nejlepší film, Nejlepší střih, Nejlepší námět a Nejlepší herecký výkon v hlavní roli (Gene Hackman).